叩けよ、さらば開かれん Tatakeyo saraba hirakaren.

  • 解釈:何事もただじっと待っているのではなく、努力して積極的に行えば、物事はきっと成就する。只管(ひたすら)神に祈り、救いを求めれば、神は必ず応えてくれるということ(新約聖書)。
  • Literal:Knock, and it shall be opened unto you.
  • Interpretation:If it prays to God intently and asks for help, God will certainly respond.
  • 類義:求めよ、さらば与えられん(新約聖書)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.